Nei, du leser ikke feil. Jeg bruker man med vilje her. Grunnen skal jeg straks komme til. Vi journalister bruker det ulne og helt unødvendige man som om det gjelder livet, både i tale og skriftspråk. En desksjef sa en gang for lenge siden til meg: Kutt ut det derre man for faen!!! Rettere sagt, han brølte dette til meg. Grunnen var naturligvis måten jeg ordla meg på i teksten. Jeg ville framstå som seriøs og slengte om meg med man ditt og man datt. Siden har jeg knapt tatt ordet i min munn. Langt mindre i skriftlige tekster. Det er rett og slett unødvendig. I det norske språket har vi utmerkede alternativer som dem, de, deres, han, hun, vi, oss, jeg, deg, seg med mer. Kutt ut man til fordel for de nevnte ord. Teksten blir direkte og interessant. Dessuten slipper vi å lure på hvem omtalen egentlig gjelder. Jeg har kommet over tekster der journalisten har klart å dytte inn ordet man opptil fire ganger i én enkelt setning. Dette vitner om fattig språk og dårlig språkforståelse. Så ...